Bưu chính Mỹ phát hành bộ tem tôn vinh các nét văn hoá của người Mỹ bản địa

Ngày 24/4 vừa qua, Bưu chính Mỹ (USPS) đã phát hành một bộ tem tôn vinh các nét đẹp của âm nhạc, khiêu vũ và truyền thống văn hóa phong phú của người Mỹ bản địa.

Mẫu bộ tem

Bộ tem được phát hành dưới dạng tem vĩnh viễn (Forever®) không có mệnh giá (hiện đang có giá cước phí là 73¢) dùng cho thư hạng Nhất nội địa. Bộ tem gồm 4 con tem trong một khung gồm 20 con tem mô tả hình ảnh về các vũ công người Mỹ bản địa được lựa chọn từ những bức tranh gốc của nghệ sĩ Mateo Romero đến từ Cochiti Pueblo. Nghệ sĩ đã chụp ảnh 4 vũ công khác nhau trong trang phục truyền thống đang biểu diễn điệu nhảy của mình trên nền màu sáng làm nổi bật hình dáng và chuyển động của vũ công. Sau đó, ông vẽ lên trên các bức ảnh những nét cọ dày, màu sáng để tạo nên những hình ảnh trừu tượng biểu hiện tô điểm cho các con tem. Các điệu nhảy nổi bật là Crow Hop, Women's Traditional, Women's Fancy Shawl và Men's Hoop. Tên của từng điệu nhảy xuất hiện trên mỗi con tem. Một chiếc trống powwow lớn được trưng bày trên mép tem cùng với  chủ đề của bộ tem là "Powwows: Celebrating Native American Culture - Lễ hội Powwows: kỷ niệm nét văn hoá của người Mỹ bản địa".

Powwow là những cuộc tụ họp lễ hội, nơi người Mỹ bản địa tôn vinh bản sắc văn hoá của mình thông qua khiêu vũ, cầu nguyện, âm nhạc và nghệ thuật. Những người tham gia cũng giao lưu, thưởng thức các món ăn truyền thống và giới thiệu cũng như giáo dục thế hệ trẻ về các phong tục tập quán riêng của bộ lạc và của người bản địa châu Mỹ. Trống là yếu tố thiết yếu trong các buổi Lễ hội powwow và thường được gọi là "nhịp đập" của buổi tụ họp. Powwow mở màn bằng một cuộc diễu hành lớn với các cựu chiến binh bản địa, trưởng lão bộ lạc, vũ công và nhạc sĩ. Các sự kiện chính bao gồm khiêu vũ truyền thống và thi đấu, ca hát, nghi lễ, tôn vinh tổ tiên, nghệ thuật và thủ công, và tặng quà hoặc quyên góp cho những người có nhu cầu.

Khiêu vũ powwow truyền thống, được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, được thực hiện bởi các thành viên của một cộng đồng cụ thể, với truyền thống âm nhạc và khiêu vũ của bộ lạc đó. Ngược lại, khiêu vũ cạnh tranh, còn được gọi là khiêu vũ thi đấu, là khiêu vũ liên bộ lạc và có thể được tất cả mọi người cùng khiêu vũ với nhau mặc dù có sự khác biệt giữa các bộ lạc và khu vực về các bước nhảy, cao độ âm nhạc và lễ phục. Ví dụ, khiêu vũ cạnh tranh là một cách sống và kiếm tiền của một số người biểu diễn, những người tham dự hơn 40 buổi powwow trong một năm khi họ thi đấu cạnh tranh để giành giải thưởng tiền mặt. Các hạng mục khiêu vũ bao gồm Khiêu vũ truyền thống miền Bắc và miền Nam dành cho nữ, Khiêu vũ khăn choàng lạ mắt dành cho nữ, Khiêu vũ leng keng và Khiêu vũ truyền thống, khiêu vũ lạ mắt và khiêu vũ cỏ dành cho nam. Cho dù ở các hội chợ nhỏ của hạt hay các địa điểm quốc gia lớn hơn, lễ hội powwow đều diễn ra vào mỗi cuối tuần trên khắp cả nước. Lễ hội Powwow lớn nhất của cả nước được tổ chức hàng năm tại Albuquerque, New Mexico, với hơn 100.000 người tham dự.