Tổng hợp báo chí ngành Bưu chính ngày 21/9/2013

Tin trong nước


Phát hành Tem và ra mắt chuyên trang Việt - Pháp


Sáng 20/9, Lễ phát hành đặc biệt Bộ tem “Tem phát hành chung Việt Nam - Pháp: Kỷ niệm 150 năm sinh A.Yersin 91863-1943)” và ra mắt Chuyên trang Việt - Pháp đã được tổ chức long trọng tại trụ sở Bưu điện Hà Nội. 

Sự kiện do Bộ Thông tin và Truyền thông cùng Tổng Công ty Bưu điện Việt Nam tổ chức và là hai trong chuỗi những hoạt động kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Pháp (1973-2013).

Cùng thời điểm này, tại Paris, Cộng hòa Pháp, Bưu chính Pháp cũng tổ chức phát hành đặc biệt bộ Tem này. 

“Tem phát hành chung Việt Nam - Pháp: Kỷ niệm 150 năm sinh A.Yersin 91863-1943)” là bộ tem phát hành chung thứ hai giữa Việt Nam và Pháp. Do là tem phát hành chung, hai nước cùng sử dụng chung mẫu thiết kế, tem của hai nước giống hệ nhau chỉ khác biệt ở quốc hiệu, giá mặt. Mẫu thiết kế do họa sỹ hai nước cùng thiết kế và trình bưu chính hai nước lựa chọn. 



Ông Jean -Noêl Poirier- Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Cộng hòa Pháp (phải) và Thứ trưởng Nguyễn Thành Hưng (trái) vừa ký phát hành đặc biệt bộ Tem.

Mẫu thiết kế của học sỹ Pháp - Yves Beaujard được lựa chọn in thành tem. Bộ tem gồm hai mẫu thiết kế theo phong cách đồ họa rõ nét với màu sắc tươi sáng và chân thực, được họa sỹ Pháp gửi gắm với tình cảm trân trọng trước những đóng góp của Y-éc-xanh cho nhân loại. Hình ảnh chủ đạo trên cả hai mẫu tem là chân dung của Y-éc-xanh, mang đến cho người xem cảm giác gần gũi, ấm áp như cuộc đời và sự nghiệp của ông. Mẫu thứ nhất thể hiện chân dung Y-éc-xanh thời trẻ trên nền là Viện Paster Paris nơi ông khởi đầu sự nghiệp. Mẫu thứ 2, giới thiệu Y-éc-xanh nhà khoa học đã cống hiến trọn đời mình cho Việt Nam, nền tem là Viện Paster Nha Trang và hình ảnh cao nguyên Lâm Viên, thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Nguyễn Thành Hưng chia sẻ tại lễ phát hành. 

Bộ tem của Pháp được in theo công nghệ in khắc thép, còn bộ tem của Việt Nam sử dụng công nghệ in offset nhiều màu. Các mẫu tem này sẽ được lưu hành rộng rãi tại 200 quốc gia và vùng lãnh thổ của Liên minh Bưu chính thế giới. Thông qua con Tem, nhân dân hai nước và đông đảo bạn bè trên thế giới sẽ hiểu biết thêm về mối quan hệ hợp tác giữa hai đất nước Việt Nam và Pháp nói chung, của Bưu chính hai nước nói riêng. 



Hình ảnh bộ Tem chung.

Thứ trưởng Nguyễn Thành Hưng hy vọng, Bộ tem này là minh chứng đánh dấu thêm cho sự hợp tác giữa hai cơ quan Bưu chính, hai nhà nước, thúc đẩy mối quan hệ hợp tác giữa hai nước phát triển mạnh mẽ, đáp ứng sự mong muốn của nhân dân hai nước Việt Nam và Pháp.

Ngoài ra, cũng trong khuôn khổ hoạt động năm hữu nghị Việt - Pháp 2013 và Việt - Pháp 2014, chính phủ hai nước đã nhất chí xây dựng chuyên trang Việt - Pháp (http://www.viet-phap.vn/) trên trang thông tin điện tử Vietnam.vn bằng hai ngôn ngữ Việt - Pháp.

Đây cũng là trang web chính thức đầu tiên về quan hệ giữa Việt Nam và một quốc gia, được xây dựng nhằm phản ảnh chủ trương, chính sách nhất quan lâu dài của Việt Nam trong việc phát triển mối quan hệ với Pháp, góp phần thắt chặt hơn nữa tình đoàn kết hữu nghị, quảng bá hình ảnh đất nước, con người và văn hóa hai nước…

Nhân dịp ra mắt chuyên trang viet-phap.vn, hai trang web chính thức tuyên truyền sự kiện 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam và Pháp của hai chính phủ là viet-phap.vn và anneefrancevietnam.com đã chính thức được kết nối. Trang web Viet-phap.vn sẽ được duy trì đến hết năm 2014. Về lâu dài, chuyên trang này hoàn toàn có thể phát triển trang web này thành một website đầy đủ và chi tiết về quan hệ song phương và là hình mẫu để phát triển các website tương tự về quan hệ giữa Việt Nam và các quốc gia khác. 

Theo VnMedia




Bộ tem chung Việt Nam - Pháp được lưu hành gần 200 quốc gia

Ngày 20-9, tại Hà Nội, Bộ Thông tin và Truyền thông, Tổng công ty Bưu điện Việt Nam tổ chức Lễ phát hành đặc biệt bộ tem bưu chính “Tem phát hành chung Việt Nam - Pháp và kỷ niệm 150 năm sinh Alexandre Yersin (1863-1943)”.

Cùng ngày, tại Paris, Bưu chính Pháp cũng tổ chức phát hành đặc biệt bộ tem này. Nhân dịp này, Bộ Thông tin và Truyền thông ra mắt chuyên trang viet-phap.vn trên trang thông tin điện tử vietnam.vn.

Đây là hai sự kiện nằm trong chuỗi hoạt động kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Pháp (1973-2013) do Bộ Thông tin và Truyền thông tổ chức.

Bộ Thông tin và Truyền thông cho biết: Bưu chính là một trong những lĩnh vực mà hai nước có mối quan hệ hợp tác rất sớm từ khi người Pháp đặt chân tới Việt Nam.

Những hình ảnh như “Nhà dây thép”, “Tem thư”, hành trình các tuyến đường thư… đã hiện diện khá sớm trong lịch sử Bưu điện Việt Nam.

Bác sĩ, nhà khoa học Alexandre Yersin sinh năm 1863, tại Thụy Sĩ, tốt nghiệp Đại học Y Paris năm 1887, gia nhập Viện Paster năm 1889.

Năm 1890, ông rời Pháp sang Đông Dương và sau đó định cư tại Nha Trang (Việt Nam). Những năm 1902-1904, ông là người sáng lập và là hiệu trưởng đầu tiên của Trường Đại học Y Hà Nội.

Tại Việt Nam, ông có nhiều công trình nghiên cứu về vi sinh vật, giúp chữa trị các bệnh hiểm nghèo như: bạch hầu, lao, dịch hạch, sốt rét…

Công trình nổi tiếng nhất của ông là khám phá ra trực khuẩn gây nên bệnh dịch hạch, sau này được đặt theo tên ông.  
 
Alexandre Yersin được Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam đưa vào danh sách  hơn 50 sự kiện tiêu biểu “Mùa Pháp tại Việt Nam” (năm Pháp - Việt Nam 2013).

Đây là bộ tem phát hành chung thứ hai Việt Nam – Pháp. Trước đó, tháng 10-2008, Việt Nam và Pháp đã phát hành bộ tem bưu chính chung đầu tiên của hai nước gồm hai mẫu tem; giới thiệu phong cảnh Cửa Bonifacio của Pháp và Vịnh Hạ Long của Việt Nam do họa sĩ Vũ Kim Liên thiết kế.

Theo Tổng công ty Bưu điện Việt Nam, bộ tem này cùng chung mẫu thiết kế, hai nước cùng sử dụng nên giống nhau cơ bản, chỉ khác biệt ở quốc hiệu, giá mặt. Mẫu tem do họa sĩ hai nước thiết kế, lựa chọn.

Mẫu thiết kế của họa sĩ Pháp Yves Beaujard được lựa chọn in thành tem. Bộ tem giới thiệu hình ảnh của Alexandre Yersin - một bác sĩ, nhà vi khuẩn học người Pháp.

Mẫu thứ nhất khắc họa chân dung Alexandre Yersin trên nền là Viện Paster Paris nơi ông khởi đầu sự nghiệp. Mẫu thứ hai, giới thiệu Yersin - nhà khoa học đã cống hiến trọn đời cho Việt Nam, nền tem là Viện Paster Nha Trang và hình ảnh cao nguyên Lâm Viên.

Bộ tem của Pháp được in theo công nghệ in khắc thép, bộ tem Việt Nam sử dụng công nghệ in offset. Các mẫu tem này được lưu hành rộng rãi gần 200 quốc gia và vùng lãnh thổ của Liên minh Bưu chính thế giới.

Thông qua con tem, nhân dân hai nước và đông đảo bạn bè trên thế giới sẽ biết thêm về mối quan hệ hợp tác Việt Nam và Pháp nói chung, bưu chính hai nước nói riêng.

Theo Nhân dân 





Phát hành bộ tem chung Việt Nam – Pháp

Ngày 20-9, tại Hà Nội, Bộ Thông tin và Truyền thông, Tổng Công ty Bưu điện Việt Nam tổ chức phát hành bộ tem chung Việt Nam - Pháp và kỷ niệm 150 năm sinh A-lếch-xan-đơ Y-e-xanh (1863-1943). Cùng ngày, bộ tem này cũng chính thức được phát hành tại Pa-ri.  Ðây là bộ tem phát hành chung thứ hai giữa Việt Nam và Pháp.

Bộ tem có chung mẫu thiết kế, hai nước cùng sử dụng nên cơ bản giống nhau. Mẫu thiết kế lựa chọn in thành tem có hai loại, thứ nhất khắc họa chân dung bác sĩ, nhà khoa học A-lếch-xan-đơ Y-e-xanh trên nền là Viện Pa-xtơ Pa-ri nơi ông khởi đầu sự nghiệp. Mẫu thứ hai, giới thiệu A-lếch-xan-đơ Y-e-xanh đã cống hiến trọn đời cho Việt Nam, nền tem là Viện Pa-xtơ Nha Trang và hình ảnh cao nguyên Lâm Viên. Các mẫu tem này được lưu hành rộng rãi ở gần 200 quốc gia và vùng lãnh thổ của Liên minh Bưu chính thế giới.

Nhân dịp này, Bộ Thông tin và Truyền thông ra mắt chuyên trang viet-phap.vn trên trang thông tin điện tử Vietnam.vn.

Theo Nhân dân 





Phát hành tem chung Pháp-Việt về A. Yersin




Đại sứ Dương Chí Dũng (thứ 2 bên phải): Bộ tem sẽ giúp bạn bè thế giới hiểu thêm về tình cảm của Yersin dành cho Việt Nam.

Sáng nay 20-9 tại Paris, Bưu chính Pháp phối hợp Viện Pasteur và Viện Hàn lâm Khoa học Hải ngoại Pháp tổ chức lễ phát hành tem chung Việt Nam – Pháp nhân kỷ niệm 150 năm ngày sinh của Alexandre Yersin, bác sĩ và nhà khoa học người nổi tiếng người Pháp (1863 - 1943).

Bộ tem đặc biệt này cũng được phát hành cùng ngày tại Hà Nội với cùng mẫu thiết kế của họa sĩ Pháp Yves Beaujard, thể hiện cuộc đời và sự nghiệp của nhà khoa học, người thầy thuốc nhân ái có nhiều năm gắn bó với Việt Nam.

Mẫu tem thứ nhất có chân dung của A. Yersin thời trẻ trên nền là viện Pasteur ở Paris, nơi ông được đề cử làm giám đốc danh dự của Viện vào năm 1934 và mẫu thứ 2 là chân dung của ông khi về già với nền là Viện Pasteur ở Nha Trang, nơi ông đã thành lập và gắn bó suốt nửa cuối của cuộc đời mình.

Phát biểu tại lễ phát hành tem về A. Yersin, Đại sứ Việt Nam tại Pháp Dương Chí Dũng đánh giá cao sáng kiến phát hành tem của bưu chính Việt Nam và Pháp nhân dịp kỷ niệm ngày sinh của ông và cho rằng đây là một hoạt động rất có ý nghĩa chào mừng 40 năm quan hệ ngoại giao giữa hai nước.

Trong hơn nửa thế kỷ kể từ khi ông đặt chân tới Nha Trang cho đến khi qua đời vào năm 1943, Yersin đã để lại nhiều ký ức sâu đậm trong tâm trí của người Việt Nam về một nhà khoa học và người thầy thuốc nhân ái, giàu lòng vị tha và đức hy sinh.

Các mẫu tem về Yersin Alexandre sẽ được lưu hành rộng rãi tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ của Liên minh Bưu chính Thế giới. Vì vậy, Đại sứ Dương Chí Dũng cho rằng sự kiện này là thông điệp giúp bạn bè thế giới hiểu rõ hơn những đóng góp quan trọng của Yersin, đồng thời góp phần tăng cường quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước, vì hòa bình và phát triển trên thế giới.

Tại lễ phát hành tem, đại diện của Viện Pasteur Paris, Bưu chính Pháp và Viện Hàn lâm Khoa học Hải ngoại Pháp cùng ôn lại những kỷ niệm về Yersin Alexandre, đặc biệt là những đóng góp to lớn của ông cho sự phát triển của y học nhân loại. Chính ông là người đã phát hiện ra vi trùng dịch hạch, điều chế vaccine phòng, điều trị các bệnh dịch hạch, bạch cầu, tả. Cuộc đời của ông là hiện thân của một cuộc phưu lưu kỳ lạ và đơn độc mà cho đến nay mọi người vẫn tưởng nhớ đến ông với lòng kính trọng. Vào đầu năm tới, Viện Hàn lâm Khoa học Hải ngoại Pháp dự kiến tổ chức một chuyến đi “Theo dấu chân Yersin” tới Việt Nam, nơi ông xem như quê hương của mình.

Không chỉ có nhiều đóng góp trong lĩnh vực y học của Pháp và thế giới như việc điều chế ra huyết thanh chống bệnh dịch hạch đầu tiên cùng với với Émile Roux, Albert Calmette và Armand Borrel, Yersin còn gắn bó phần lớn cuộc đời khoa học tại Việt Nam. Ông là người sáng lập và là hiệu trưởng đầu tiên của trường Đại học Y Hà Nội, là người du nhập cây cao su và cây canh ki-na vào trồng Việt Nam và là người phát hiện ra cao nguyên Lâm Viên và có công trong việc xây dựng TP. Đà Lạt.

Đây là lần thứ hai bưu chính hai nước phát hành bộ tem chung. Trước đó vào năm 2008, Việt Nam và Pháp đã phát hành bộ tem bưu chính chung đầu tiên của hai nước gồm 2 mẫu tem, giới thiệu phong cảnh cửa eo biển Bonifacio của Pháp và Vịnh Hạ Long của Việt Nam do họa sỹ Vũ Kim Liên thiết kế.
 
Theo Nhân dân 





Việt Nam – Pháp đẩy mạnh quan hệ ngoại giao

 


Thứ trưởng Bộ TT&TT Nguyễn Thành Hưng và Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Pháp ký phát hành bộ tem.
 
Để chào mừng kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam – Cộng hòa Pháp, sáng nay ngày 20/9/2013, tại Hà Nội, Bộ Thông tin và Truyền thông, Tổng công ty Bưu điện Việt Nam đã tổ chức Lễ phát hành đặc biệt bộ tem bưu chính "Tem phát hành chung Việt Nam-Pháp: Kỷ niệm 150 năm sinh A.Yersin (1863 - 1943)."  Tham dự lễ phát hành có Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Nguyễn Thành Hưng; ông Jean – Noel Poirier, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Cộng Hòa Pháp tại Việt Nam; đại diện lãnh đạo các đơn vị chức năng thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông; Bộ Ngoại giao; Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam… Đặc biệt, cùng thời điểm, tại Paris, Cộng hòa Pháp, Bưu chính Pháp cũng sẽ tổ chức phát hành đặc biệt bộ tem này. 
 
Yersin sinh năm 1863, tại Thuỵ Sĩ, tốt nghiệp Đại học Y Pa-ris năm 1887, Ông gia nhập Viện Pasteur năm 1889. Năm 1890, Yersin rời Pháp sang Đông Dương và sau đó định cư tại Nha Trang (Việt Nam). Tại đây, năm 1895 Ông thành lập phòng nghiên cứu nhỏ, sau này trở thành Viện Pasteur Nha Trang. Những năm 1902-1904, ông là người sáng lập và là Hiệu trưởng đầu tiên của trường Đại học Y Hà Nội. Yersin có nhiều công trình nghiên cứu về vi sinh vật, giúp con người chữa trị các bệnh hiểm nghèo như: bạch hầu, lao, dịch hạch, sốt rét... Công trình nổi tiếng nhất của ông là khám phá ra trực khuẩn gây nên bệnh dịch hạch, sau này được đặt theo tên ông là Yersinia pestis. 

 Bộ tem bưu chính “Tem phát hành chung Việt Nam-Pháp: Kỷ niệm 150 năm sinh A.Yersin (1863-1943)” là bộ tem phát hành chung thứ hai giữa Việt Nam và Pháp. Trước đó, vào tháng 10/2008, Việt Nam và Pháp đã phát hành bộ tem bưu chính chung đầu tiên của hai nước gồm 2 mẫu tem, giới thiệu phong cảnh Cửa Bonifacio của Pháp và Vịnh Hạ Long của Việt Nam do họa sĩ Vũ Kim Liên thiết kế. 



Bộ tem của Pháp được in theo công nghệ in khắc thép, còn bộ tem của Việt Nam sử dụng công nghệ in offset nhiều màu. Các mẫu tem này sẽ được lưu hành rộng rãi tại gần 200 quốc gia và vùng lãnh thổ của Liên minh Bưu chính thế giới. Thông qua con tem, nhân dân hai nước và đông đảo bạn bè trên thế giới sẽ hiểu biết thêm về mối quan hệ hợp tác giữa hai đất nước Việt Nam và Pháp nói chung, của Bưu chính hai nước nói riêng. Đặc biệt, do là tem phát hành chung, 2 nước cùng sử dụng chung mẫu thiết kế, nên tem của 2 nước giống hệt nhau chỉ khác biệt ở quốc hiệu, giá mặt. Mẫu thiết kế do họa sỹ 2 nước cùng thiết kế trình bưu chính 2 nước lựa chọn. Mẫu thiết kế của họa sỹ của Pháp Yves Beaujard được lựa chọn in thành tem. Bộ tem giới thiệu hình ảnh của Yersin một bác sỹ và nhà vi khuẩn học người Pháp. Mẫu thứ nhất khắc họa chân dung nhà khoa học trẻ trên nền là Viện Pasteur Paris nơi ông khởi đầu sự nghiệp. Mẫu thứ 2, giới thiệu Yersin nhà khoa học đã cống hiến trọn đời mình cho Việt Nam, nền tem là Viện Pasteur Nha Trang và hình ảnh cao nguyên Lâm Viên. 
 
Trong thời gian qua, bưu chính là một trong những lĩnh vực mà hai nước có mối quan hệ hợp tác sớm nhất, ngay từ những ngày đầu người Pháp đặt chân tới Việt Nam. Hình ảnh “Nhà dây thép”, “Tem thư”, hành trình các tuyến đường thư... đã hiện diện khá sớm trong lịch sử Bưu điện Việt Nam. Qua thời gian, Bưu chính hai nước đã có những bước tiến mới trong quan hệ hợp tác. Riêng Lễ phát hành đặc biệt bộ tem bưu chính chung giữa Việt Nam-Pháp về nhà khoa học Pháp có nhiều năm gắn bó với Việt Nam Alexandre Yersin còn được Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam đưa vào danh sách hơn 50 sự kiện tiêu biểu của “Mùa Pháp tại Việt Nam” (Năm Pháp - Việt Nam 2013).
 
Được biết, công tác chuẩn bị phát hành đặc biệt bộ tem này được trriển khai từ trung tuần tháng 3/2012, Bưu chính Việt Nam và Pháp mà đại diện là lãnh đạo Công ty Phil@poste thuộc Bưu chính Pháp (La Poste) và lãnh đạo Bưu Điện Việt Nam đã trao đổi, làm việc về dự án phát hành 2 mẫu tem chung giữa Việt Nam và Pháp năm 2013. Hai mẫu của bộ “Tem phát hành chung Việt Nam-Pháp: Kỷ niệm 150 năm sinh A.Yersin (1863-1943)” tập trung thể hiện cuộc đời, sự nghiệp của A.Yersin qua các thời kỳ.
 
Phát biểu tại lễ phát hành, Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Nguyễn Thành Hưng cho biết: Alexandre Yersin là một bác sỹ thiên tài, nhà vi khuẩn học, ông đã có nhiều đóng góp trong lĩnh vực y học và nhân loại với nhiều công trình khảo cứu về dịch hạch, lao, bạch hầu. Yersin còn gắn bó và cống hiến hơn 50 năm cuộc đời tại Việt Nam, ông là người phát hiện ra cao nguyên Lâm Viên và có công trong việc xây dựng TP. Đà Lạt cùng nhiều đóng góp trong lĩnh vực nghiên cứu. Thứ trưởng cũng cho biết thêm, Bộ tem bưu chính gồm 2 mẫu được thiết kế theo phong cách đồ họa vẽ nét với màu sắc tươi sáng và chân thực được họa sỹ của Pháp Y. Beaujard gửi gắm với tình cảm và sự trân trọng trước những đóng góp của Yersin cho nhân loại. Bộ tem cũng được xem là một minh chứng đánh dấu sự hợp tác giữa hai cơ quan bưu chính, hai nhà nước, thúc đẩy quan hệ hai nước phát triển mạnh mẽ, đáp ứng nguyện vọng của nhân dân hai nước Việt Nam và Pháp.
 
 
 
Nằm trong chương trình chào mừng kỷ niệm 40 năm quan hệ Việt – Pháp, Chuyên trang Việt – Pháp cũng được ra mắt nhằm tuyên truyền có hiệu quả các hoạt động kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước. Chính phủ Việt Nam và chính phủ Pháp đã nhất trí mỗi nước sẽ xây dựng trang web tuyên truyền cho sự kiện này. Về phía Việt Nam, Bộ Thông tin và Truyền thông giao cho Cục thông tin đối ngoại xây dựng chuyên trang viet-phap.vn trên Trang Thông tin điện tử vietnam.vn. Phía Pháp giao cho Viện Pháp chủ trì xây dựng trang web tại địa chỉ anneefrancevietnam.com. Chuyên trang thông tin điện tử viet-phap.vn là trang web chính thức đầu tiên về quan hệ giữa Việt Nam và Pháp, phản ánh chủ trương chính sách nhất quán, lâu dài của Việt Nam trong việc phát triển mối quan hệ với Pháp, từ đó, giúp tăng cường hợp tác toàn diện về chính trị, kinh tế, thương mại, văn hóa, giáo dục khoa học và kỹ thuật giữa hai nước. Bên cạnh đó, chuyên trang cũng sẽ cung cấp đầy đủ cho bạn đọc những thông tin về mối quan hệ hữu nghị, truyền thống giữa hai nước trong suốt 40 năm qua.
 
Theo Bộ Thông tin và Truyền thông 










Ra mắt chuyên trang 40 năm quan hệ Việt Nam-Pháp

Bộ  Thông tin và Truyền thông vừa ra mắt chuyên trang Việt-Pháp (viet-phap.vn) trên Trang thông tin điện tử Vietnam.vn, vào ngày 20/8 tại Hà Nội.
 


Lễ phát hành đặc biệt bộ tem bưu chính “Tem phát hành chung Việt Nam-Pháp: Kỷ niệm 150 năm sinh A.Yersin (1863-1943)”. Anhr: VGP/Thúy Hà

Đây là sự kiện nằm trong chuỗi hoạt động kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Pháp (1973-2013).


Viet-phap.vn là trang web chính thức đầu tiên về quan hệ giữa Việt Nam và một quốc gia, được xây dựng với mục tiêu: Phản ánh chủ trương, chính sách nhất quán, lâu dài của Việt Nam trong việc phát triển mối quan hệ với Pháp, giúp tăng cường hợp tác toàn diện về chính trị, kinh tế, thương mại, văn hóa, giáo dục đào tạo, khoa học kỹ thuật giữa 2 nước; góp phần thắt chặt hơn nữa tình đoàn kết hữu nghị, nâng cao hiểu biết lẫn nhau giữa nhân dân 2 nước, quảng bá hình ảnh đất nước, con người và văn hóa Việt Nam trong công chúng Pháp và cộng đồng người Việt tại Pháp, đồng thời giúp độc giả Việt Nam hiểu rõ hơn về văn hóa, con người Pháp.

Trang web sẽ  đưa toàn bộ thông tin về quan hệ Việt-Pháp, bao gồm các thông tin về hoạt động kỷ niệm 40 thiết lập quan hệ ngoại giao song phương về một cổng thông tin mang tính hệ thống, giúp bạn đọc trong và ngoài nước dễ dàng tra cứu và theo dõi, đồng thời cung cấp cho bạn đọc dữ liệu về quan hệ song phương Việt-Pháp; quảng bá hình ảnh Việt Nam và Pháp bằng nhiều hình thức: Tin, bài, ảnh, video…

Cùng ngày, Bộ Thông tin và Truyền thông, Tổng Công ty Bưu điện Việt Nam tổ chức phát hành đặc biệt bộ tem bưu chính “Tem phát hành chung Việt Nam-Pháp: Kỷ niệm 150 năm sinh A.Yersin (1863-1943)”. Cùng thời điểm, Thủ đô Paris, Bưu chính Pháp cũng tổ chức phát hành đặc biệt bộ tem này.

Đây là bộ tem phát hành chung thứ 2 giữa Việt Nam và Pháp.
 
Theo Cổng TTĐT Chính phủ 










Ra mắt chuyên trang quảng bá hình ảnh Việt Nam - Pháp

Nhằm tuyên truyền hiệu quả các hoạt động kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Pháp, Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Pháp đã nhất trí mỗi nước sẽ xây dựng trang web tuyên truyền cho sự kiện này.

Về phía Việt Nam, Bộ Thông tin và Truyền thông hôm nay 20/9 đã chính thức ra mắt chuyên trangViet-Phap.vn trên Trang thông tin điện tử vietnam.vn. Cục Thông tin Đối ngoại đã phối hợp với Báo điện tử VietnamPlus thuộc Thông tấn Xã Việt Nam xây dựng chuyên trang bằng hai ngôn ngữ Việt và Pháp.
 


Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Cộng hòa Pháp tại Việt Nam Jean Noel Poirier chúc mừng ra mắt chuyên trang

Viet-phap.vn là trang web chính thức đầu tiên về quan hệ giữa Việt Nam và một quốc gia, được xây dựng với mục tiêu : Phản ánh chủ trương, chính sách nhất quán, lâu dài của Việt Nam trong việc phát triển mối quan hệ với Pháp, giúp tăng cường hợp tác toàn diện về chính trị, kinh tế, thương mại, văn hóa, giáo dục đào tạo, khoa học kỹ thuật giữa hai nước; Thắt chặt hơn nữa tình đoàn kết hữu nghị, nâng cao hiểu biết lẫn nhau giữa nhân dân hai nước, quảng bá hình ảnh đất nước, con người và văn hóa Việt Nam trong công chúng Pháp và cộng đồng người Việt tại Pháp, đồng thời giúp độc giả Việt Nam hiểu rõ về văn hóa, con người Pháp.

Chuyên trang Viet-phap.vn đăng tải toàn bộ thông tin về quan hệ Việt - Pháp - bao gồm các thông tin về đợt kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao song phương - về một cổng thông tin để có tính hệ thống, giúp bạn đọc trong và ngoài nước dễ dàng tra cứu và theo dõi. Chuyên trang quảng bá hình ảnh Việt Nam và Pháp bằng nhiều hình thức : tin, bài, ảnh, video.

 



Trang chính của chuyên trang viet-phap.vn

Ông Phạm Minh Giang, Phó Cục trưởng Cục Thông tin Đối ngoại cho biết trong năm 2012, trang thông tin điện tử đối ngoại Việt Nam vietnam.vn đã được đầu tư nâng cấp cả về nhân lực, nội dung và kỹ thuật. Về công nghệ, trang đã sử dụng công nghệ tiên tiến. Trang có nhiều chuyên mục và được xuất bản bằng nhiều thứ tiếng như tiếng Anh, tiếng Trung… Trong thời gian tới, Trang sẽ còn tiếp tục nâng cấp về mặt nội dung, mở ra nhiều chuyên mục, nhiều ngôn ngữ và sẽ hợp tác với nhiều cơ quan báo chí lớn của Việt Nam và nước ngoài.

Trang web viet-phap.vn sẽ được duy trì đến hết năm 2014. Về lâu dài, hoàn toàn có thể phát triển trang web này thành một website đầy đủ và chi tiết về quan hệ song phương, và là hình mẫu để phát triển các website tương tự về quan hệ Việt Nam và các quốc gia khác.

Phía Pháp, Viện Pháp chủ trì xây dựng trang web tại địa chỉ anneefrancevietnam.com cũng đã chính thức kết nối với viet-phap.vn.

Theo ICTPress






PTI Thủ Đô tổ chức Tết trung thu cho trẻ em

Chiều ngày 19/9/2013, tại Trung tâm nuôi dưỡng trẻ em mồ côi và suy dinh dưỡng- Mỹ Đình- Từ Liêm-  Hà Nội, đoàn CBNV Công ty bảo hiểm Bưu điện Thủ Đô (PTI Thủ Đô) do ông Nguyễn Bình Dương - Phó Giám đốc Công ty- làm trưởng đoàn cùng ông Trần Phúc Đăng- Chủ tịch công đoàn và đại diện CBNV đã đến thăm và tặng quà cho các cháu thiếu nhi tại nhân dịp Tết Trung thu.

Đây là họat động truyền thống hàng năm- nằm trong chuỗi các hoạt động từ thiện của PTI Thủ Đô trong năm 2013- của đơn vị nhằm giúp trẻ em có hoàn cảnh khó khăn mỗi dịp Tết trung thu. Trong chuyến đi này, PTI Thủ Đô đã tặng một số phần quà (trị giá 10 triệu đồng) gồm bánh trung thu, đồ chơi trung thu, sữa bột… giúp các em có một đêm trung thu đầm ấm.

Bà Nguyễn Thị Thu Thuỷ- Giám Đốc Trung tâm- cho biết: Trung tâm hiện đang nuôi dưỡng 26 cháu nhỏ, trong đó có 08 cháu dưới 01 tuổi và 18 cháu từ 01 đến 06 tuổi. Phần lớn các cháu là trẻ mồ côi, trẻ bị bỏ rơi tại các bệnh viện, ga tàu, bến xe… trên địa bàn Hà Nội. Số cháu còn lại thì hoặc là vẫn còn bố mẹ những không có khả năng nuôi con hoặc bố, mẹ bị HIV không có khả năng chăm sóc. Đa số các cháu tại Trung tâm bị suy dinh dưỡng, còi xương, biếng ăn… nên cần một chế độ dinh dưỡng đặc biệt.
 


Ông Nguyễn Bình Dương - Phó Giám đốc Công ty tặng quà cho trẻ em tại Trung tâm

Theo PTI




Phát hành bộ tem chung Việt Nam – Pháp

Nhân kỷ niệm 40 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam và Pháp (1973-2013), ngày 20-9 tại Hà Nội, Bộ Thông tin và Truyền thông đã tổ chức lễ phát hành bộ tem bưu chính chung Việt Nam - Pháp.

Bộ tem lấy chủ đề về nhà khoa học, bác sĩ người Pháp A. Yersin có nhiều năm gắn bó với Việt Nam. Bưu chính của hai nước sẽ cùng sử dụng chung mẫu tem thiết kế, chỉ khác biệt ở quốc hiệu và giá mặt. Các mẫu tem này sẽ được lưu hành rộng rãi tại gần 200 quốc gia và vùng lãnh thổ của Liên minh Bưu chính Thế giới. Đây là bộ tem chung thứ hai giữa hai nước. Trước đó, năm 2008, Việt Nam và Pháp đã phát hành bộ tem bưu chính chung đầu tiên gồm hai mẫu tem, giới thiệu phong cảnh cửa Bonifacio của Pháp và vịnh Hạ Long của Việt Nam.

Bên cạnh việc phát hành tem chung, tại buổi lễ, Bộ Thông tin và Truyền thông cũng cho ra mắt chuyên trang Việt Pháp tại địa chỉ viet-phap.vn. Chuyên trang do báo điện tử VietNamPlus thuộc Thông tấn xã Việt Nam xây dựng bằng hai ngôn ngữ Việt Nam và Pháp. Chuyên trang viet-phap.vn cũng là trang web chính thức đầu tiên về quan hệ giữa Việt Nam và một quốc gia trên thế giới. Trang web viet-phap.vn sẽ được duy trì đến hết năm 2014.

Theo Pháp luật TP. Hồ Chí Minh




Ra mắt trang Viet-Phap.vn và phát hành bộ tem chung Việt Nam – Pháp

Ngày 20-9, tại Hà Nội, Bộ Thông tin và Truyền thông ra mắt chuyên trang Việt-Pháp (viet-phap.vn) và phát hành bộ tem phát hành chung Việt Nam - Pháp: Kỷ niệm 150 năm sinh A.Y-éc-xanh (Yersin) (1863-1943).  Đây là hai sự kiện nằm trong chuỗi hoạt động kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Cộng hòa Pháp (1973-2013).
 


Ông Jean -Noêl Poirier- Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Cộng hòa Pháp (trái) và Thứ trưởng Nguyễn Thành Hưng ký phát hành bộ tem đặc biệt.

Nhằm tuyên truyền có hiệu quả các hoạt động kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Pháp, Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Pháp đã nhất trí mỗi nước sẽ xây dựng trang web tuyên truyền cho sự kiện này. Về phía Việt Nam, Bộ Thông tin và Truyền thông giao cho Cục Thông tin Đối ngoại xây dựng chuyên trang Viet-Phap.vn trên trang thông tin điện tử vietnam.vn; phía Pháp giao cho Viện Pháp chủ trì xây dựng trang web tại địa chỉ anneefrancevietnam.com.

Cục Thông tin Đối ngoại đã phối hợp với Báo điện tử VietnamPlus thuộc Thông tấn xã Việt Nam xây dựng chuyên trang viet-phap.vn bằng hai ngữ Việt và Pháp. Thông tấn xã Việt Nam sở hữu nhiều ấn phẩm, bản tin hàng ngày bằng tiếng Pháp, trong đó có tờ Le Courrier du Vietnam tại địa chỉ http://www.lecourrier.vn, và trang VietnamPlus tiếng Pháp tại địa chỉ http://fr.vietnamplus.vn. Kênh truyền hình Thông tấn VNews thực hiện bản tin tiếng Pháp hàng ngày và chương trình Không gian Pháp ngữ định kỳ. Thông tấn xã Việt Nam cũng lưu trữ một kho tư liệu lớn dưới dạng văn bản, hình ảnh, video về mối quan hệ Việt–Pháp qua từng thời kỳ.

Viet-Phap.vn là trang web chính thức đầu tiên về quan hệ giữa Việt Nam và một quốc gia, được xây dựng với các mục tiêu lớn như: phản ánh chủ trương, chính sách nhất quán, lâu dài của Việt Nam trong việc phát triển mối quan hệ với Pháp, giúp tăng cường hợp tác toàn diện về chính trị, kinh tế, thương mại, văn hóa, giáo dục đào tạo, khoa học kỹ thuật giữa hai nước.

Đồng thời, góp phần thắt chặt hơn nữa tình đoàn kết hữu nghị, nâng cao hiểu biết lẫn nhau giữa nhân dân hai nước; quảng bá hình ảnh đất nước, con người và văn hóa Việt Nam trong công chúng Pháp và cộng đồng người Việt tại Pháp; đồng thời giúp độc giả Việt Nam hiểu rõ hơn về văn hóa, con người Pháp. Trang web cũng đưa thông tin về quan hệ Việt–Pháp, bao gồm các thông tin về đợt kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao song phương giúp bạn đọc trong và ngoài nước dễ dàng tra cứu và theo dõi.

Bên cạnh đó, chuyên trang còn cung cấp cho bạn đọc dữ liệu về quan hệ song phương Việt–Pháp; quảng bá hình hình ảnh Việt Nam và Pháp bằng nhiều hình thức: tin, bài, ảnh, video; đẩy mạnh tuyên truyền sâu rộng vị trí, vai trò, tiềm năng, thế mạnh của Việt Nam đến với cộng đồng nói tiếng Pháp.

Nhân dịp ra mắt chuyên trang Viet-Phap.vn, hai trang web chính thức tuyên truyền sự kiện 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam và Pháp của hai chính phủ là viet-phap.vn và anneefrancevietnam.com đã chính thức được kết nối. Trang web viet-phap.vn sẽ được duy trì đến hết năm 2014. Về lâu dài, trang web này hoàn toàn có thể phát triển thành một website đầy đủ và chi tiết về quan hệ song phương, và là hình mẫu để phát triển các website tương tự về quan hệ giữa Việt Nam và các quốc gia khác.

Cùng ngày, Tổng công ty Bưu điện Việt Nam tổ chức lễ phát hành đặc biệt bộ tem bưu chính "Tem phát hành chung Việt Nam-Pháp: Kỷ niệm 150 năm sinh A.Yersin (1863 - 1943)". Bưu chính Pháp cũng tổ chức phát hành đặc biệt bộ tem này cùng thời điểm tại Paris.

Bộ tem hai nước sử dụng chung mẫu thiết kế nên giống hệt nhau, chỉ khác biệt ở quốc hiệu. Mẫu thiết kế của họa sỹ Pháp Yves Beaujard được lựa chọn in thành tem. Bộ tem giới thiệu hình ảnh của Yersin - một bác sỹ và nhà vi khuẩn học người Pháp. Mẫu thứ nhất khắc họa chân dung nhà khoa học trẻ trên nền là Viện Pasteur Paris - nơi ông khởi đầu sự nghiệp. Mẫu thứ 2, giới thiệu Yersin - nhà khoa học đã cống hiến trọn đời mình cho Việt Nam, nền tem là Viện Pasteur Nha Trang và hình ảnh cao nguyên Lâm Viên.

Bộ tem của Pháp được in theo công nghệ in khắc thép, còn bộ tem của Việt Nam sử dụng công nghệ in offset nhiều màu. Các mẫu tem này sẽ được lưu hành rộng rãi tại gần 200 quốc gia và vùng lãnh thổ của Liên minh Bưu chính thế giới. Thông qua con tem, nhân dân hai nước và đông đảo bạn bè thế giới sẽ hiểu biết thêm về mối quan hệ hợp tác giữa hai đất nước Việt Nam và Pháp nói chung, của Bưu chính hai nước nói riêng.


Trước đó, vào tháng 10-2008, Việt Nam và Pháp đã phát hành bộ tem bưu chính chung đầu tiên của hai nước gồm 2 mẫu tem, giới thiệu phong cảnh Cửa Bonifacio của Pháp và Vịnh Hạ Long của Việt Nam do họa sĩ Vũ Kim Liên thiết kế./.
 
Theo Báo Hải quan 





Việt Nam - Pháp phát hành bộ tem chung

Kỷ niệm 150 năm sinh bác sĩ Alexandre Yersin và ra mắt chuyên trang viet-phap.vn, ngày 20/9, Bộ Thông tin và Truyền thông đã phát hành bộ tem phát hành chung Việt Nam - Pháp. Tại Paris, Pháp cũng tổ chức lễ phát hành bộ tem đặc biệt này.


Do là tem phát hành chung (hai nước cùng sử dụng mẫu thiết kế) nên tem của 2 nước giống hệt nhau chỉ khác biệt ở quốc hiệu, giá mặt (giá tiền). Họa sĩ hai nước cùng thiết kế mẫu tem, sau đó trình bưu chính hai nước lựa chọn.

 

 

 

Bộ tem phát hành chung Việt Nam - Pháp

Bộ tem giới thiệu hình ảnh A.Yersin - bác sĩ, nhà vi khuẩn học người Pháp. Mẫu thứ nhất khắc họa chân dung nhà khoa học trẻ trên nền là viện Paster Paris nơi ông khởi nghiệp. Mẫu thứ hai giới thiệu A.Yersin nhà khoa học đã cống hiến trọn đời mình cho Việt Nam. Nền tem là viện Paster Nha Trang và hình ảnh cao nguyên Lâm Viên.

A.Yersin sinh năm 1963, tại Thụy Sĩ, tốt nghiệp Đại học Y Paris (Pháp) năm 1887, đến năm 1889 ông gia nhập viện Paster. Năm 1890, A.Yersin rời Pháp sang Đông Dương và sau đó định cư tại Nha Trang (Việt Nam). Năm 1895, ông thành lập phòng nghiên cứu nhỏ, sau này trở thành viện Paster Nha Trang. Những năm 1902 - 1904, ông là người sáng lập và là Hiệu trưởng đầu tiên trường Đại học Y Hà Nội.

 

Trong sự nghiệp A.Yersin có nhiều công trình nghiên cứu về vi sinh vật giúp con người chữa trị các bệnh hiểm nghèo như bạch hầu, lao, dịch hạch, sốt rét… Công trình nổi tiếng nhất của ông là khám phá ra trực khuẩn gây nên bệnh dịch hạch, sau này được đặt theo tên ông là Yersinia pestis.

Trong lĩnh vực nông nghiệp, A.Yersin là người mở đầu trong việc đưa cây cao su, cây canhkina vào trồng tại Việt Nam.

Không chỉ là bác sĩ, nhà khoa học, A.Yersin còn là một nhà thám hiểm có công lớn trong việc phát hiện ra cao nguyên Lâm Viên góp phần vào sự phát triển thành phố Đà Lạt.

 

Hơn nửa thế kỷ gắn bó với vùng đất Nha Trang, cho đến khi qua đời vào năm 1943, A.Yersin đã để lại nhiều ký ức sâu đậm về một nhà khoa học, người thầy thuốc nhân ái, giàu lòng vị tha và đức hi sinh.

Bộ tem bưu chính “Tem phát hành chung Việt Nam - Pháp” nhân kỷ niệm 150 năm sinh A.Yersin 1863 - 2013, là bộ tem phát hành chung thứ hai giữa Việt Nam và Pháp. Trước đó, vào tháng 10/2008, Việt Nam và Pháp đã phát hành bộ tem bưu chính chung đầu tiên của hai nước gồm 2 mẫu tem giới thiệu phong cảnh Bonifacio của Pháp và vịnh Hạ Long của Việt Nam do họa sĩ Vũ Kim Liên thiết kế.
 
Theo Dân trí 





Ra mắt bộ tem về A. Yersin và chuyên trang Việt – Pháp

Nằm trong khuôn khổ chương trình Năm Việt Nam - Pháp 2013, sáng 20-9, tại Hà Nội, Bộ Thông tin và Truyền thông phối hợp với Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam đã tổ chức ra mắt bộ tem “Tem phát hành chung Việt Nam - Pháp: Kỷ niệm 150 năm sinh A. Yersin (1863-2013)” và chuyên trang Việt - Pháp”.

Cùng thời điểm, tại thủ đô Paris (Pháp), Bưu chính Pháp cũng sẽ tổ chức phát hành bộ tem này. Bộ tem do họa sĩ Pháp Yves Beaujard thiết kế, gồm hai mẫu: Mẫu thứ nhất là chân dung A. Yersin lúc trẻ trên nền Viện Paster Paris nơi ông khởi nghiệp, mẫu thứ hai miêu tả chân dung Yersin lúc về già với nền tem là Viện Paster Nha Trang và hình ảnh cao nguyên Lâm Viên (Lâm Đồng).
 


Đại diện Bộ Thông tin và Truyền thông và Đại sứ quán Pháp tại ViệtNam ký kết phát hành chung bộ tem về A. Yersin.

Việc phát hành bộ tem về A. Yersin nhằm tôn vinh một bác sĩ lỗi lạc, giúp con người chữa trị các bệnh hiểm nghèo như: Bạch hầu, lao, dịch hạch... Đồng thời còn ghi nhận công lao của một người Pháp có nhiều đóng góp cho Việt Nam trong việc du nhập cây cao su, phát hiện ra cao nguyên Lâm Viên, góp phần vào sự ra đời của TP Đà Lạt, lập ra Viện Paster…

Nhân dịp này, Bộ Thông tin và Truyền thông chính thức ra mắt chuyên trang Việt-Pháp có địa chỉ web: www.viet-phap.vn. Trang web được xây dựng với mục tiêu: Phản ánh chủ trương, chính sách của Việt Nam trong việc phát triển mối quan hệ với Pháp trên nhiều lĩnh vực, thắt chặt tình đoàn kết hữu nghị và nâng cao hiểu biết lẫn nhau giữa nhân dân hai nước, phục vụ cho đợt kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Pháp (1973-2013) và cung cấp các dữ liệu về quan hệ ngoại giao giữa hai nước.
 
Theo Quân đội nhân dân 





Ra mắt chuyên trang Việt - Pháp và phát hành bộ Tem phát hành chung Việt Nam – Pháp

Ngày 20/9, tại Hà Nội, Bộ Thông tin và Truyền thông ra mắt chuyên trang Việt - Pháp (viet-phap.vn) và phát hành bộ Tem phát hành chung Việt Nam- Pháp.

Nhằm tuyên truyền có hiệu quả các hoạt động kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Pháp, Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Pháp đã nhất trí mỗi nước sẽ xây dựng trang web để tuyên truyền. Về phía Việt Nam, Bộ Thông tin và Truyền thông giao cho Cục Thông tin đối ngoại xây dựng chuyên trang Viet-Phap.vn trên trang thông tin điện tử vietnam.vn; phía Pháp giao cho Viện Pháp chủ trì xây dựng trang web tại địa chỉ anneefrancevietnam.com.
 
Viet-Phap.vn là trang web chính thức đầu tiên về quan hệ giữa Việt Nam và một quốc gia, được xây dựng với các mục tiêu lớn như: phản ánh chủ trương, chính sách nhất quán, lâu dài của Việt Nam trong việc phát triển mối quan hệ với Pháp, giúp tăng cường hợp tác toàn diện về chính trị, kinh tế, thương mại, văn hóa, giáo dục đào tạo, khoa học kỹ thuật giữa hai nước góp phần thắt chặt hơn nữa tình đoàn kết hữu nghị, nâng cao hiểu biết lẫn nhau giữa nhân dân hai nước; quảng bá hình ảnh đất nước, con người và văn hóa Việt Nam trong công chúng Pháp và cộng đồng người Việt tại Pháp, đồng thời giúp độc giả Việt Nam hiểu rõ hơn về văn hóa, con người Pháp. Trang web cũng đưa thông tin về quan hệ Việt–Pháp, bao gồm các thông tin về đợt kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao song phương giúp bạn đọc trong và ngoài nước dễ dàng tra cứu và theo dõi. Bên cạnh đó, chuyên trang còn cung cấp cho bạn đọc dữ liệu về quan hệ song phương Việt–Pháp; quảng bá hình ảnh Việt Nam và Pháp bằng nhiều hình thức: tin, bài, ảnh, video; đẩy mạnh tuyên truyền sâu rộng vị trí, vai trò, tiềm năng, thế mạnh của Việt Nam đến với cộng đồng nói tiếng Pháp.
 
Nhân dịp ra mắt chuyên trang Viet-Phap.vn, hai trang web chính thức tuyên truyền sự kiện 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam và Pháp của hai Chính phủ là viet-phap.vn và anneefrancevietnam.com đã chính thức được kết nối. Trang web viet-phap.vn sẽ được duy trì đến hết năm 2014. Cùng ngày, Tổng công ty Bưu điện Việt Nam tổ chức lễ phát hành đặc biệt bộ tem bưu chính Tem phát hành chung Việt Nam - Pháp: Kỷ niệm 150 năm sinh A.Yersin (1863 - 1943). Bưu chính Pháp cũng tổ chức phát hành đặc biệt bộ tem này cùng thời điểm tại Paris.

Đây là hai sự kiện nằm trong chuỗi hoạt động kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Cộng hòa Pháp (1973 - 2013).

Theo Đại biểu nhân dân 





Phát hành bộ tem đặc biệt kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Pháp

Sáng 20/9, tại Hà Nội, Bộ Thông tin và Truyền thông, Tổng Công ty Bưu điện Việt Nam tổ chức Lễ phát hành đặc biệt bộ tem bưu chính "Tem phát hành chung Việt Nam – Pháp: Kỷ niệm 150 năm sinh A.Yersin (1863 – 1943)" và ra mắt Chuyên trang Việt – Pháp.

Đây là hai sự kiện nằm trong chuỗi hoạt động kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Pháp (1973 – 2013) do Bộ Thông tin và Truyền thông tổ chức.



 Bộ tem bưu chính “Tem phát hành chung Việt Nam – Pháp: 
Kỷ niệm 150 năm sinh A.Yersin (1863 – 1943)”. (Ảnh: HN)

Theo đó, bộ tem đặc biệt kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Pháp là bộ tem bưu chính “Tem phát hành chung Việt Nam – Pháp: Kỷ niệm 150 năm sinh A.Yersin (1863 – 1943)”. Đây là bộ tem phát hành chung thứ hai giữa Việt Nam và Pháp. Trước đó, vào tháng 10/2008, Việt Nam và Pháp đã phát hành bộ tem bưu chính chung đầu tiên của hai nước gồm 2 mẫu tem, giới thiệu phong cảnh Cửa Bonifacio của Pháp và Vịnh Hạ Long của Việt Nam do họa sĩ Vũ Kim Liên thiết kế.

Bộ tem lần này giới thiệu hình ảnh của A.Yersin – một bác sỹ và nhà vi khuẩn học người Pháp, người sáng lập và là Hiệu trưởng đầu tiên của trường Đại học Y Hà Nội. Yersin có nhiều công trình nghiên cứu về vi sinh vật, giúp con người chữa trị các bệnh hiểm nghèo như: bạch hầu, lao, dịch hạch, sốt rét... Công trình nổi tiếng nhất của ông là khám phá ra trực khuẩn gây nên bệnh dịch hạch, sau này được đặt theo tên ông là Yersinia pestis. Trong lĩnh vực nông nghiệp, Yersin là người mở đầu trong việc du nhập cây cao su, cây canh-ki-na vào trồng tại Việt Nam. Không chỉ là một bác sĩ, nhà khoa học, Yersin còn là một nhà thám hiểm có công lớn trong việc phát hiện ra cao nguyên Lâm Viên góp phần vào sự ra đời của thành phố Đà Lạt.



 Đây là sự kiện nằm trong chuỗi hoạt động kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao
 giữa Việt Nam và Pháp (1973 – 2013). (Ảnh: HN)

Do là tem phát hành chung, 2 nước cùng sử dụng chung mẫu thiết kế, nên tem của 2 nước giống nhau, chỉ khác biệt ở quốc hiệu, giá mặt. Mẫu thiết kế do họa sỹ 2 nước cùng thiết kế trình bưu chính 2 nước lựa chọn. Mẫu thứ nhất khắc họa chân dung nhà khoa học trẻ trên nền là Viện Paster Paris nơi ông khởi đầu sự nghiệp. Mẫu thứ 2 giới thiệu Yersin – nhà khoa học đã cống hiến trọn đời mình cho Việt Nam, nền tem là Viện Paster Nha Trang và hình ảnh cao nguyên Lâm Viên.

Các mẫu tem này sẽ được lưu hành rô%3ḅng rãi tại gần 200 quốc gia và vùng lãnh thổ của Liên minh Bưu chính thế giới. Thông qua con tem, nhân dân hai nước và đông đảo bạn bè trên thế giới sẽ hiểu biết thêm về mối quan hệ hợp tác giữa hai đất nước Việt Nam và Pháp nói chung, của Bưu chính hai nước nói riêng.

Tại buổi lễ, chuyên trang Việt – Pháp tại địa chỉ http://viet-phap.vn cũng chính thức được ra mắt. Trước đó, Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Pháp đã nhất trí mỗi nước sẽ xây dựng trang web nhằm tuyên truyền có hiệu quả các hoạt động kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Pháp. Về phía Việt Nam, Bộ Thông tin và Truyền thông giao cho Cục Thông tin đối ngoại xây dựng chuyên trang Việt – Pháp trên Trang Thông tin điện tử đối ngoại vietnam.vn. Phía Pháp giao cho Viện Pháp chủ trì xây dựng trang web tại địa chỉ http://anneefrancevietnam.com.

Theo đó, Cục Thông tin đối ngoại đã phối hợp với Báo điện tử VietnamPlus thuộc Thông tấn xã Việt Nam xây dựng chuyên trang viet-phap.vn bằng hai ngôn ngữ Việt và Pháp với mục tiêu: Phản ánh chủ trương, chính sách nhất quán, lâu dài của Việt Nam trong việc phát triển mối quan hệ với Pháp, giúp tăng cường hợp tác toàn diện về chính trị, kinh tế, thương mại, văn hóa, giáo dục đào tạo, khoa học kỹ thuật giữa hai nước; Góp phần thắt chặt hơn nữa tình đoàn kết hữu nghị, nâng cao hiểu biết lẫn nhau giữa nhân dân hai nước, quảng bá hình ảnh đất nước, con người và văn hóa Việt Nam trong công chúng Pháp và cộng đồng người Việt tại Pháp, đồng thời giúp độc giả Việt Nam hiểu rõ hơn về văn hóa, con người Pháp; Đưa toàn bộ thông tin về quan hệ Việt – Pháp, bao gồm các thông tin về đợt kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao song phương, về một cổng thông tin để có tính hệ thống, giúp bạn đọc trong và ngoài nước dễ dàng tra cứu và theo dõi; Cung cấp cho bạn đọc dữ liệu về quan hệ song phương Việt – Pháp; Quảng bá hình hình ảnh Việt Nam và Pháp bằng nhiều hình thức: tin, bài, ảnh, video; Đẩy mạnh tuyên truyền sâu rộng vị trí, vai trò, tiềm năng thế mạnh của Việt Nam đến với cộng đồng nói tiếng Pháp.
Trang web viet-phap.vn sẽ được duy trì đến hết năm 2014./.

Theo Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt  Nam